Comment afficher plusieurs repères sur Google Maps à partir d’adresses dans un fichier Excel

Écouter cet article

Si vous travaillez avec un grand nombre d’adresses, vous savez combien il peut être fastidieux de les copier-coller une à une dans Google Maps. Heureusement, il existe une solution simple et efficace : importer directement un fichier CSV contenant vos adresses dans Google Maps via My Maps.

Dans cet article, nous vous expliquons pas à pas comment créer une carte personnalisée avec vos adresses, ainsi que quelques astuces pour optimiser l’importation et l’utilisation de votre carte.


Étape 1 : Préparer votre fichier CSV

Avant de commencer, il est essentiel de structurer correctement votre fichier Excel et de l’exporter au format CSV (Comma-Separated Values). Voici les bonnes pratiques à suivre :

  1. Structure des colonnes :
    • Créez une colonne nommée Adresse, qui contiendra toutes vos adresses complètes.
    • Vous pouvez ajouter d’autres colonnes optionnelles comme Nom ou Description pour personnaliser les points d’intérêt sur la carte.
  2. Format du fichier CSV :
    • Assurez-vous que les colonnes sont séparées par des virgules.
    • Enregistrez le fichier avec l’encodage UTF-8. Cela évitera les problèmes d’affichage des caractères spéciaux (accents, symboles, etc.) lors de l’importation.

Pour exporter votre fichier depuis Excel :

  • Cliquez sur Fichier > Enregistrer sous.
  • Choisissez le format CSV (délimité par des virgules).
  • Sélectionnez l’encodage UTF-8 si cette option est disponible.

Étape 2 : Importer le fichier dans Google My Maps

Une fois votre fichier CSV prêt, rendez-vous sur Google My Maps pour créer votre carte.

  1. Accédez à Google My Maps.
  2. Cliquez sur + Créer une nouvelle carte.
  3. Dans le panneau de gauche, cliquez sur Importer.
  4. Sélectionnez votre fichier CSV préalablement enregistré.
  5. Google vous demandera de choisir la colonne contenant les adresses à afficher. Sélectionnez la colonne Adresse.
  6. Définissez une colonne pour les noms ou descriptions si vous en avez ajouté une.

Après quelques secondes, Google Maps placera automatiquement des marqueurs sur votre carte à chaque adresse mentionnée.


Étape 3 : Personnaliser votre carte

Vous pouvez personnaliser l’apparence de votre carte pour la rendre plus attractive et lisible.

  • Modifier les icônes et couleurs : Cliquez sur un marqueur, puis sur l’icône de peinture pour changer son apparence.
  • Ajouter des couches : Vous pouvez organiser vos adresses en différentes catégories, par exemple par ville ou par type d’emplacement.
  • Ajouter des descriptions : Cliquez sur chaque marqueur pour ajouter des détails supplémentaires.

Étape 4 : Partager et exploiter votre carte

Google My Maps permet de partager vos cartes avec d’autres utilisateurs ou de les rendre publiques. Voici comment procéder :

  1. Cliquez sur Partager dans le panneau de gauche.
  2. Définissez les autorisations de partage :
    • Privé : seuls les utilisateurs ayant un lien peuvent y accéder.
    • Public : tout le monde peut consulter votre carte.

Vous pouvez partager le lien par e-mail, le publier sur les réseaux sociaux ou l’intégrer à votre site Web.


Cas d’utilisation pratiques

Voici quelques exemples de situations où cette fonctionnalité peut vous être utile :

  1. Planification de voyage : Créez un itinéraire avec tous les sites à visiter, les hôtels et les restaurants.
  2. Gestion commerciale : Visualisez vos clients ou points de vente sur une carte pour optimiser vos tournées.
  3. Organisation d’événements : Localisez les différents lieux d’un événement (parking, scène principale, entrées).
  4. Analyse géographique : Comparez la répartition de vos points d’intérêt selon les zones géographiques.

N’hésitez pas à tester ces options pour trouver celle qui correspond le mieux à vos besoins.


Pour finir…

Importer un fichier CSV d’adresses dans Google Maps est une solution pratique pour visualiser rapidement vos données géographiques. En suivant ce tutoriel, vous gagnez du temps et pouvez exploiter votre carte de manière optimale, que ce soit pour le travail ou les loisirs.

Préparez votre fichier, essayez Google My Maps dès aujourd’hui et explorez toutes les possibilités offertes par cet outil puissant !

Créer des tutoriels vidéo pédagogiques avec OBS : techniques avancées, outils gratuits et bonnes pratiques pour l’enseignement numérique

Écouter cet article

Créer des tutoriels vidéo pédagogiques avec OBS : techniques avancées, outils gratuits et bonnes pratiques pour l’enseignement numérique

L’enseignement numérique et la formation en ligne s’appuient de plus en plus sur la vidéo. Qu’il s’agisse de capturer un cours magistral, un tutoriel logiciel, une démonstration de code ou un atelier de design, la qualité du support filmé influence directement la compréhension du spectateur. OBS Studio est aujourd’hui l’un des outils les plus adoptés dans ce domaine : libre, multiplateforme, flexible et largement étendu par des plugins et utilitaires gratuits.

Dans cet article, nous allons explorer une approche plus avancée de la création de tutoriels pédagogiques avec OBS, avec un accent mis sur la lisibilité visuelle, l’ergonomie cognitive et la mise en scène didactique. L’objectif est simple : augmenter la rétention de l’apprenant et accélérer sa compréhension sans matériel coûteux.

Les enjeux pédagogiques de la captation d’écran

En présentiel, un enseignant dispose de nombreux outils non verbaux : gestes de pointage, contrastes au tableau, ralentis, répétitions. En vidéo d’écran, ces indices disparaissent. Le curseur devient alors un substitut du doigt, le zoom remplace la posture du corps, et le tableau blanc numérique remplace le tableau classique. Ces équivalents ne sont pas optionnels lorsqu’on veut produire un contenu clair dans un contexte de formation à distance ou d’e-learning.

Rendre le curseur visible et exploitable pédagogiquement

OBS ne propose pas de mise en scène native du curseur. Pour créer un système où le curseur “guide” le regard, on combine trois techniques : agrandissement contextuel (zoom), halo de surbrillance et marquage des clics. Ces trois composantes améliorent considérablement l’ergonomie.

Ajouter un zoom dynamique sur la zone d’action

La méthode la plus efficace consiste à dupliquer la source, la recadrer et l’animer grâce au plugin Move Transition, disponible gratuitement pour macOS et Windows :

Télécharger Move Transition

Ce plugin permet de déplacer une zone zoomée via des raccourcis clavier, ce qui offre au formateur la possibilité d’insister sur un détail d’interface au moment où il le souhaite — un élément essentiel lorsqu’on travaille avec des logiciels complexes tels que Blender, Premiere Pro, VS Code ou Figma.

Afficher le halo de curseur et les clics (Windows)

Sur Windows, la solution la plus propre est PowerToys de Microsoft :

Télécharger PowerToys

Son module Mouse Utilities ajoute :

  • un halo autour de la souris
  • une visualisation des clics
  • une fonction “spotlight”

OBS se contente de capturer l’écran, sans plugin additionnel, ce qui garantit une stabilité et une simplicité d’usage appréciables pour les enseignants débutants ou en environnement institutionnel.

Options sur macOS

macOS ne fournit pas l’équivalent direct, mais on peut combiner plusieurs solutions :

  • Accessibilité > Affichage > Curseur pour agrandir le curseur
  • Plugin ShaderFilter pour ajouter un halo

Le résultat est fonctionnel et suffisamment lisible pour le support de cours vidéo.

Afficher le clavier à l’écran pour renforcer l’apprentissage

Les raccourcis clavier constituent un élément crucial de nombreux workflows experts. Dans les tutoriels, ils posent un problème : ils sont instantanés et invisibles. Afficher les touches à l’écran permet de transmettre ces compétences implicites de manière explicite.

macOS : KeyCastr

KeyCastr est un utilitaire open source très léger :

Télécharger KeyCastr

Il affiche autant les lettres que les combinaisons avancées telles que Cmd + Shift + P. Il est fréquemment utilisé par les formateurs en développement logiciel et en design d’interface.

Windows : Carnac

Carnac joue un rôle similaire sous Windows :

Télécharger Carnac

Cet outil est particulièrement utile dans les contextes de formation professionnelle et de tutoriels sur des logiciels métier basés sur des raccourcis.

Améliorer le rythme et la lisibilité grâce aux scènes OBS

Une erreur courante chez les débutants consiste à enregistrer tout un tutoriel dans une seule scène : écran plein, webcam éventuellement dans un coin, et aucune variation. Ce choix réduit la lisibilité et fatigue la charge cognitive de l’apprenant. OBS permet au contraire de créer une réalisation simple en direct.

  • scène écran complet pour manipuler un logiciel
  • scène webcam + écran pour introduire, contextualiser ou commenter
  • scène zoom pour une action précise
  • scène tableau blanc pour schématiser
  • scène conclusion pour synthétiser

Cette organisation s’inspire du découpage audiovisuel, et améliore la compréhension sans montage complexe.

Utiliser un tableau blanc pour expliquer les concepts

Les explications conceptuelles ne passent pas toujours bien par la simple manipulation. Un tableau blanc numérique permet de clarifier des notions abstraites, d’expliquer un algorithme, de schématiser une interface ou d’illustrer un diagramme.

Ce type d’outil est très utilisé en pédagogie numérique, notamment dans le supérieur, les formations techniques et le tutorat en informatique.

Configurations gratuites recommandées

Sur macOS

  • OBS Studio : obsproject.com
  • KeyCastr
  • Move Transition
  • ShaderFilter
  • OpenBoard ou Excalidraw

Sur Windows

  • OBS Studio : obsproject.com
  • PowerToys
  • Carnac
  • Move Transition
  • Microsoft Whiteboard

Un mot sur l’audio

Dans les tutoriels pédagogiques, l’audio joue un rôle plus important encore que l’image. Une simple compression, couplée à une réduction de bruit, augmente la compréhension de l’apprenant et réduit sa fatigue cognitive. OBS permet d’ajouter ces filtres sans passer par un plugin externe.

Pour aller plus loin dans la réalisation pédagogique

  • créer des profils OBS par matière ou logiciel
  • utiliser la caméra virtuelle OBS pour enseigner sur Zoom, Teams ou Meet
  • ajouter un contrôleur virtuel type Touch Portal
  • coordonner les scènes avec un plan pédagogique structuré

Ces améliorations rapprochent progressivement la captation d’un cours vidéo d’un véritable dispositif d’enseignement en ligne.

Tutoriel : Créer son site web, l’héberger et le référencer (SEO) gratuitement

Écouter cet article

Liens :